Le livre italien de Catherine intitulé La passione di Catherine  - Catherine, il suffit d'un amour 2, pour en savoir plus sur cette édition, venez lire le compte-rendu que j'ai écrit de notre troisième rencontre, à Frédérique et moi, avec notre Juliette!

Qu'est-ce que je peux dire de plus sur mes livres préférées - depuis si longtemps : "Catherine, Il suffit d'un amour" ? Y-a-t-il encore quelque chose que j’aurais oublié de dire sur le sujet ? Depuis tant d’années, j’admire passionnément tous ces livres! Je n'avais jamais eu la possibilité au départ de parler de cette histoire, de la partager avec quelqu’un. Pas d’internet comme je l’ai déjà dit ailleurs ; je ne savais pas qu’il y avait tant de lecteurs comme moi qui avaient tant aimés l’histoire entre cette Catherine aux yeux violets et son grand amour Arnaud de Montsalvy.
Evidemment, j'avais aussi lu des centaines d'autres livres en dehors de ma "Catherine"! Mais jamais une héroïne ne m’avait autant marquée. Mon « rêve impossible » de rencontrer un jour l’auteur de ces livres, nulle autre que Juliette Benzoni! Je ne savais même pas qu’il existait un film datant de 1968 appelé « Catherine, Il suffit d'un amour ».. Le film a d’ailleurs fait pleurer Juliette Benzoni comme une fontaine pendant deux heures tant ils avaient « détruit » son histoire!!
Aujourd’hui, ma grande joie est d’écrire, de créer, de correspondre avec tout personne qui d’une manière ou d’une autre est relié à "Catherine ». Dernièrement, on m’a demandé : comment trouvez-vous toutes vos idées, Mistral ? Je peux vous assurer, mes fidèles visiteurs fidèles, très certainement tous aussi fans de Catherine que moi - que je ne me lasserai jamais d'elle! Les idées me viennent naturellement, sans aucune contrainte. C'est plus qu'un passe-temps maintenant, ce que seule mon âme-sœur de Charleville peut comprendre!
Alors qu’au début, ce site web a été crée pour se souvenir de "Catherine de Montsalvy" – il est aujourd’hui dédié à Juliette Benzoni, Marion Sarraut et tous les merveilleux interprètes de la série TV « Catherine de Montsalvy". Leur générosité envers mon site me comble de bonheur. Je ne pourrais jamais assez les remercier pour leur participation d’une manière ou d’une autre à ce site. Et cela touche énormément Juliette Benzoni plus que vous ne l’imaginez!

La belle et passionnante histoire de Marianne, elle a été la deuxième série que j’ai lu de Juliette Benzoni. J'avais été si contente de découvrir qu’il existait d’autres livres écrits par cet auteur. Je ne savais toujours pas qu'elle était un auteur français. J'avais été induite en erreur par son nom italien;-)

Quand j'ai commencé le premier volume, je me suis demandé si cette nouvelle héroïne pouvait m'enthousiasmer autant que ma Catherine ? Et pour ce qui est du héros ? Ma réponse : oui j'ai beaucoup aimé Marianne et le fougueux Jason Beaufort, qui me rappelait beaucoup un certain Rhett Butler! Admettons-le, mesdames, la scène où Jason Beaufort (après qu'il ait gagné tout ce qu’un homme peut gagner sur une table de jeu) entre dans la chambre à coucher de la jeune mariée, revendiquant "son droit" pour la nuit de noce, est toute juste brillante!

Hélas il m'a vraiment beaucoup déçu dans les livres suivants! Pauvre Marianne d’être tombée amoureuse d'un homme tellement égoïste! Je suppose que je ne dois pas insister sur le fait que j’ai été enchantée quand j'ai vu la première fois que le DVD de Marianne! Merci, chère Juliette, pour avoir modifié son personnage pour la Série TV. Et pour la performance de Gérard Chambre dans le rôle de Jason Beaufort, bravo - c'est ainsi que les filles veulent voir leurs héros ! Encore un chose que m’a fait aimer Marianne, Juliette parle de sa première héroïne "Catherine de Montsalvy" dans le quatrième livre « Jason des quatre Mers ». J'avoue que j'ai eu les larmes aux mes yeux en le lisant.

C’est avec un grand plaisir que j’ai découvert dans ma librairie préférée, il y a quelques années le premier livre sur Fiora Beltrami. Comme Juliette Benzoni, j'aime les histoires sur la Renaissance italienne. J'adore aussi tout ce qui touche à Catherine Sforza, la belle virago de Forli et Imola. Sans oublier Florence, et tous ses illustres contemporains. J'ai été deux ou trois fois à Florence ou la belle "Fiesole". J'ai étudié cette période historique italienne jusqu'en 1512! Avant de rencontrer l'auteur, je me suis souvent demandée comment elle pouvait connaître tant de détails ! Le secret ? Juliette Benzoni nous a dit que ce qu’elle aimait par-dessus tout, ce sont les recherches avant qu'elle ne commence à écrire! Cela lui prend environ deux ans de recherches avant de commencer le livre! Elle avait l’habitude de visiter les lieux elle-même ou son fils Jean-François le faisait pour elle. Mais je suis convaincu qu’avec ses remarquables connaissances en histoire, Juliette n’a plus besoin de revisiter désormais ses lieux, elle se souvient de tout grâce à son incroyable et exceptionnelle mémoire.

A ma grande déception, seulement deux des livres de la Florentine ont été traduits en allemand. Et pour moi, chose incroyable, cette fantastique série n’a pas été traduite en anglais, ni en italien pourtant le pays où se déroule la plus grande partie de l’histoire.

Sur ma prochaine liste de livres à lire encore!

Sur ma prochaine liste de livres à lire encore!
And the first of the series "La Chambre de la Reine" was offered to me by my very dear friend Magali, who dedicated this book to me with a very private and beautiful dedication. My thank you goes also to ma très chère Juliette for the missing books. I cannot wait to read her opinion about the Masked Prince. And if she says so, I am sure it is the truth, who else knows so much about history !

D’excellentes nouvelles écrites par Juliette Benzoni. Nous apprenons le destin de Reines malheureuses, des Chevaliers "de la Nuit", comme Casanova, Cartouche ou Cagliostro, les intriques à la cour ou les luttes sanglantes pour le pouvoir. Juliette Benzoni surprend toujours ses fidèles lecteurs avec son habileté de premier ordre dans la narration de l'histoire!

Je n’ai découvert ces charmantes histoires que récemment et je les apprécie beaucoup. Tout comme les livres de Catherine, ils ne peuvent plus se trouver en librairie de nos jours dans certains pays. Mais bon... nous savons où nous pouvons trouver des trésors rares et spéciaux, non ?