Juliette Benzoni

Republique Tchèque

publiè en 1990

par Tatran

traduit par divers interprètes


 


Juliette Benzoniová - Krásná Kateřina (Belle Catherine)

Livre 4, 5, 6 & 7 jamais traduit !!

 
Titres en tchéque

Livre 1
Krásná Kateřina - Jediná láska
Livre 2
Krásná Kateřina - Zlaté rúono           
Livre 3
Krásná Kateřina - Navždy spoutaná
Livres 4, 5, 6 & 7 jamais traduit !!
Titres traduits

Livre 1 L'unique Amour

Livre 2 La Toison d'Or
Livre 3 Pour toujours enchaînés

 
Titres Originaux

Livre 1 Il Suffit d'un Amour
Livre
2 Il Suffit d'un Amour
Livre 3 Belle Catherine

Livre 4 Catherine des Grand Chemins
Livre 5 Catherine et le Temps d'Aimer

Livre 6 Piège pour Catherine
Livre 7 La Dame de Montsalvy


 

Encore merci à Kristina pour tous ces détails. Elle et sa soeur se sont rendues spécialement pour notre fansite de Catherine de Montsalvy  dans une librairie chez elle en Slovaquie - ont ramené ces trois livres à la maison - ont pris des photos des couvertures! Nous sommes très touchées par ce geste en faveur de notre site. Sinon aucun de nous aurait pu voir ces belles couvertures de livres Tchèques! Vous expliquer pourquoi vous pouvez voir 6 jaquettes est facile. Vous avez en premier la couverture  extérieure du livre! En la retirant, il y a avec chaque livre une peinture de Catherine - Quelle belle idée - je me demande pourquoi ils ont arrêté la traduction pour les quatre autres livres?
 


Free DHTML scripts provided by
Dynamic Drive




 




copyright © 2008 - 2012 par Mistral