Les cinq premiers livres ont été écrits alors que le monde n'était pas aussi stressant que nous le connaissons aujourd'hui. Un temps, où les gens aimaient encore lire un bon livre romantique - avec une belle heroïne, un courageux et beau héros! Il n'existait pas de magnétoscope - pas de téléphones portables - pas d'iTunes et enfin mais non des moindres pas d'Internet. 

La série des Catherine a été traduites en plus de 25 langues and a eu plus de trente cinq millions de lecteurs! De la France à l'Islande, le Brésil, Israël, la Pologne, l'Allemagne, la Russie pour n'en citer que quelques-uns.

J'avais lu le premier des livres Catherine : "Catherine, il suffit d'un amour", il y a plus de 39 ans. Je suis tout de suite tombée amoureuse en quelque sorte avec cette héroïne et son impossible rêve d'être un jour l'épouse bien-aimée d'Arnaud de Montsalvy. J'ai attendu, j'en suis sûre comme des millions de lecteurs, année après année, pour que le livre suivant soit publié! Désespérée de savoir enfin s'il y aurait une fin heureuse entre Catherine et son "beau mais arrogant, entêté et fier seigneur Arnaud", qu'elle avait dû quitter blessé mortellement! En 1979 - enfin le dernier livre des Catherine "La Dame de Montsalvy" a été publié. Malheureusement beaucoup de pays n'ont pas jugé nécessaire pour les fidèles lecteurs de Juliette Benzoni, de traduire le dernier opus de ces livres. Je sais des lettres que je reçois, qu'il y a des milliers de lecteurs qui pensaient que la série se terminait avec "Piège pour Catherine"!!  

C'est alors que l'idée est venue à moi de créer un Fan site, dédié à cette histoire tant aimée - et en même temps, d'avoir l'opportunité de donner un résumé du septième livre " La Dame de Montsalvy" qui n'a pas été jusqu'à ici traduit en Anglais et dans bien d'autres langues.
Par chance ma soeur LaLuna partage la même passion pour Catherine - ensemble nous avons passé des mois à travailler sur le Catherine de Montsalvy Fansite. Laluna est celle que vous pouvez remercier pour la plus part des créations de notre site.

Une chose importante à signaler, pour ceux qui n'ont jamais lu les livres de Catherine - mais qui connaissent Catherine qu'à travers la série TV "Catherine, il suffit d'un amour", j'ai suivi principalement l'histoire relatée dans les 7 livres et celle de la série TV!  Cela ne veut pas dire que je n'aime pas la réalisation TV de Marion Sarraut - pour vous dire, je l'adore même!! Les acteurs choisis ont toute mon admiration pour leurs performances. Claudine Ancelot, notre héroïne "Catherine" est si adorable tout comme Pierre-Marie Escourrou qui joue sa raison de vivre "Arnaud de Montsalvy". Pour moi, les livres viennent en premier et ils sont ma priorité. 

Ne soyez donc pas surpris si vous m'entendez parler de "Gauthier Malencontre", de Loyse, la soeur de Catherine ou Landry à la place de Barnabé (qui meurt dans le premier livre). Merci de votre compréhension car - après tout - que ce soit les livres ou la série TV - nous partageons tous la même passion.

Pour certain, c'est peut-être un peu "Kitsch", pour d'autres, les fans que nous sommes - c'est une belle opportunité de retrouver Catherine et son long parcours pour être heureuse. Nous espérons que vous apprécierez et serez ravis de redécouvrir avec nous