|
Juillet
23.7.2010
...and before
I take my
to
for our next
adventure
I like to announce that we have a new
birthday
to celebrate
we are sending our very best wishes to
Julie Van Hoolandt
Sarraut
(Agnès Sorel
Très amicalement
18.7.2010
Avec une vive joie, je vous annonce que
nous allons rendre visite
Dimanche
 
Juillet
pour la troisième
fois
à Saint-Mandé
Aujourd'hui je suis encore une fois
ravie que grâce à ma "connection"
française - Frédérique, j'ai pu terminer
une autre page des couvertures
internationales - la
FINLANDE
...et
en même temps, je sais que cela amusera
quelqu'un, j'ai enfin pu trouvé le père
"d'Arnaud de Montsalvy"
"Amaury de Montsalvy" !!
Avant de vous en
dire plus, je veux en parler à Juliette
Benzoni le 25 juillet pour confirmation!!
Vous tous qui connaissez Mistral, la
webmistress passionnée, vous pouvez très
bien imaginer que je suis sur mon petit
nuage en ce moment! J'adore tous ces
petits détails ... alors, restez à
l'écoute ... à suivre...
Très amicalement
12.7.2010
nous célébrons un
anniversaire
Nous envoyons nos bons voeux à nul autre
que
notre
Pierre DENY
("Jean de Dunois", "Gégé" dans
le nouvelle Maud)
Très amicalement
8.7.2010
"La Caverne d'Aladin"
J'espère que vous profitez tous du
magnifique temps que nous avons en ce
moment.
J'aimerais vous montrer une très
jolie lettre
que j'ai
récemment reçu des U.S.A. Surnommé mon
site web "La Caverne d'Aladin" est un
tel compliment que j'ai décidé que cette
lettre devrait se trouver sur la page
"Hommage aux Amis"
Encore Merci chère Linda (J'aime votre
prénom ;-)
pour vos gentils mails et je croise les
doigts pour que vous trouviez bientôt
TOUS les livres de "Catherine"
de Juliette Benzoni sauf bien sur le
fameux septième livre:
Très amicalement
4.7.2010
Je n'ai
pas pu vous ramener un peu de cette
délicieuse glace italienne mais je ne
suis pas revenue les mains vides!!
Depuis un moment ma très amie Rita
d'Italie, avait une surprise pour moi!
Le croyez-vous? LA PREMIERE EDITION
ITALIENNE de "La Passione di
Catherine"
( Il suffit d'un amour II )
Le livre broché date de Juillet 1967 .
Ce qui nous montre que les Italiens ont
traduit très tôt notre "Catherine"
A l'intérieur de cette belle couverture,
nous pouvons voir une très jeune et
magnifique Juliette Benzoni et il est
dit que son vrai nom est :
La
Contessa Juliette Benzoni di Conza
vous tous
qui me connaissez, vous pouvez imaginer
au combien j'ai été enchanté de lire
tout ça. Chère, très chère Comtesse
Juliette, signerez-vous ce livre à votre
"fille" ;-)
...pendant mon absence...LaLuna a
travaillé sur
"Ce
que vous pouvez voir dans volume"
- 5 images
...intéressant pour
ceux qui n'ont jamais lu les livres 6 et
7 !!
De Russie avec
tout mon amour :-)
Merci beaucoup chère Valery
(webmistress du fansite Russe de
Juliette Benzoni)
de m'avoir envoyé cette toute nouvelle
édition russe de
Catherine
Juin
16.6.2010
Entrez
dans la pièce très personnelle et
secrète de Mistral!
..et y
lire quelques secrets de Juliette
Benzoni jamais revelés jusqu'alors!
15.6.2020
Je pense
que nous sommes tous d'accord, il n'y a
malheureusement aucun bonus dans aucun
des différents
DVD de Catherine, Marianne, Le Gerfaut et La Florentine! Aucune
interview de
Juliette Benzoni, Marion Sarraut ou
des acteurs!
Mais Juliette a décidé que les
filles pourraient y remédier!
La JouJou/Mistral
Connection
vous présenter
un document rare et SENSATIONNEL!
Merci beaucoup de nous faire
confiance, ma très chère Juliette.
Nous ne vous décevrons pas :-) ...
avec un grand plaisir,
7.6.2010
Pour tous les
fans du "Gerfaut", ne ratez pas le
compte-rendu de mon amie JouJou sur sa
merveilleuse soirée à Paris quand elle
est allée voir la pièce de Théâtre de
Laurent Le Doyen "Brouillages", samedi
dernier et y lire quelques petites infos
sur sa visite privée de notre Juliette
Benzoni :-)
11.6.2020
Savourez la nouvelle page
"
Creation - Photo
Archive"
8.6.2010
une belle création sur
Gilles de
Tournemine
woah...
Hélène...magnifique...
:::::
... un
grand merci à notre adorable Danette qui
m'a envoyé
quelques photos vraiment charmantes de Pierre DENY
qui joue
également dans la nouvelle série
française
(la) nouvelle Maud
pour
l'occasion, j'ai fait une mise à jour
des pages sur Pierre Deny
Il me semble que j'aurai besoin bientôt
d'une secrétaire
pour être toujours à jour avec toutes
ces nouvelles que je reçois ;-)
mais pas d'inquiétude... j'adore
vraiment tout faire..
Mistral
*****
Mai
27.5.2010
Encore
une fois, de gros bisous à Danette qui
m'a envoyé cette super "découverte" ...
une place aux noms de ces deux
chevaliers
;-)
dont on parle souvent dans "Catherine"!!
J'adore ça!!! et aussi sa belle surprise
qui peut être vue
ICI ...
*****
... after a break... we continue with
the last of the
images which can be found on the
page TV-Serie:
C'est
avec grand plaisir que je vous présente
cette courte interview de
Juliette Benzoni
- qui nous parle de son tout dernier
roman historique
"La Dague au Lys Rouge"
Merci Danette et Frédérique d'avoir
partagé ceci avec moi
et en passant, l'histoire est géniale!!!!
15.5.2010
J'espère que vous
aimerez mon compte-rendu de ce
fantastique
" Ce
compte-rendu
peut
être également lu sur les sites web
de Frédérique et de Magali!
C'est mon
cadeau aux fans fidèles du Gerfaut.
*****
20.5.2010
For all fans of Corinne Touzet...do not
forget!
NEW Séries TV
20h45
Interpol
12.05.2010
Restez à
l'écoute... bientôt le compte-rendu du
premier fan club meeting du "Gerfaut"
dont le premier "Membre d'honneur" n'est
nulle autre que notre bien aimée "Juliette
Benzoni"
J'ai le grand honneur d'écrire un résumé
de cette inoubliable journée, puisque Magali
la Webmistress du site officiel de
Laurent le Doyen, n'a malheureusement
pas pu nous rejoindre! Magali, tu nous
as manqué... mais il y a toujours une
prochaine fois...
Gros Bisous Mistral, qui fait de son
mieux pour ne pas décevoir les fans du
Gerfaut avec son compte-rendu!
14.5.2010
Venez
voir ma grande surprise dans ...
Actualitiès des acteurs
rencontre avec
Corinne Touzet...
11.05.2010
Mistral's tribute ;-)
Permettez que je vous annonce ce qu'un
petit oiseau m'a soufflé à l'oreille :
pour la troisième fois, le spectacle de
Gérard Chambre "Le Petit Groom chez
Maxim's" a été prolongé grâce à son
uncroyable succès !!!!
A Gérard et toute son équipe
Vendredi 30 juillet :
Le Festival de
Lacoste, initié par Pierre Cardin,
fête son dixième anniversaire!!
avec
Le Petit Groom
de chez Maxim’s
Spectacle musical de Gérard Chambre
7.5.2010
Je
suis plus que ravie de vous annoncer que
j'ai été invitée
par Magali, webmistress du site officiel
de
pour
participer à Versailles la rencontre de
fans pour l'ouverture du tout premier "fanclub"
de Laurent le Doyen" !!
J'attends avec un grand enthousiasme cet
évènement
"la Fan de Catherine de Montsalvy"
rencontre "
Les fans du Gerfaut"
et... mes chères dames,...
LaLuna's
present pour "Gilles de Tournemine"
fanlcub
Le
Chevalier Gilles de Tournemine
(Laurent le Doyen)
en personne !!!
Y sera également ma très chère amie
Frédérique.
... nous avons un
programme chargé, n'est-ce-pas JouJou
!!
*****
J'ai changé la place du
diaporama
"Le choix
du moment" par Mistral
*****
Avril
Slideshow
avec Juliette Benzoni
magnificence cadeau de JouJou
une carte pour la page
Médiévale
wow... merci beaucoup chère Frédérique
c'est ce que j'appelle une relation
amicale
:-)
entre deux
sites Web
Jean-François Poron avec Corinne Touzet
... et de
nouveau précieux "articles
sur "Marianne
ce soir..!!
regardez-en aussi sur le site de JouJou!!
Félicitation à Gérard Chambre et
sa troupe!
C'est vraiment exceptionnel et
brillant !!
Ne le ratez pas si vous avez la
chance de le voir!
Venez lire une
nouvelle critique sur la performance de
Philippe Caroit's
(Pierre de Brézé)
dans "Seznec"
Et aussi "Seznec" sera diffusé sur France
2 le 20.04.2010
Pour plus de nouvelles sur Philippe
Caroit - voir la
page acteurs
Merci beaucoup Hélène pour m'avoir
envoyé ces articles.
Que c'est magnifique d'avoir des
contacts amicaux en France
Gros bisous Mistral
 Savourez
les toutes nouvelles pages presse sur...
Article à
propos de Marianne avec quelques
sympathiques détails sur la recherche de
Catherine
nous aimons ça ...
La dernière des
couvertures
Suédoises
trouvée
Merci JouJou, tous
mes compliments pour avoir
trouvé la dernière de ces couvertures
:-)
Mars
click above...
Mistral and LaLuna wish everyone
Joyeuse Pâques
il y a
quelques semaines, je vous avais annoncé
que
Corinne Touzet jouait dans une pièce de
théâtre à Paris.
Voici maintenant un premier article sur la pièce
suivez le lien..
Mes
remerciements vont à Hélène, la
créatrice de ces
merveilleuses images de Laurent le Doyen
alias "Gilles"
super boulot Danette...bisous
... et je vous présente une nouvelle page
Actualités des acteurs
10.03.2010
.Couverture du premier livre
venant de
Suède
... Et la chasse aux
couvertures est repartie...
Compliments JouJou, celle-là
vient de toi..
Qui trouvera la première
couverture de livres de l'
ICELAND??
Non... Ne regarde PAS là ;-)
*****
Mes chers amis
Voilà les photos personelles de
notre chère Juliette Benzoni
cliquez
Bonsoir
chers visiteurs,
Nous vous avions promis LE diaporama
Catherine de Montsalvy du tournage de
Catherine. Il y a plus de 100 photos à
scanner, éditer et à remettre en ordre.
Nous allons également ajouter quelques
commentaires sur presque toutes les
photos et cela prend du temps. Mais vous
êtes d'accord avec moi, l'attente vaut
la peine! Pour ces rares témoins du
temps passé, nous avons ajouter le
magnifique portrait de Claudine Ancelot
en Catherine, LA photo officielle de la
série Catherine que Laluna a utilisé
pour sa dernière création... elle nous a
été personnellement donné par Juliette
Benzoni .. encore une fois quel beau
cadeau de Juliette à ses "Filles!".
2.3.2010
Mes chers amis
Votre webmistress est de retour de
Reims-Saint-Mandé-Paris!!
avec de fantastique,
merveilleuse et intéressantes
informations sur Catherine !! Les date
de naissance de Catherine et d'Arnaud?
Qui est bien le parrain du petit Michel?
Vous voulez en savoir plus??? Je vais
préparer mon petit reportage habituel.
Alors, restez à l'écoute ... j'ai tant à
dire ... ce fut incroyable. Juliette
Merci
 pour
votre accueil plus que chaleureux.
Une Webmistress
Mistral
très heureuse
Février
26.2.210
Je suis
enchanté de vous annoncer ce soir que
votre webmistress va prendre le
pour
retrouver ent inma
très chère amie Frédérique.
Nous avons de nouveau le grand honeur
d'être reçues par notre romancière
favorite
Je vais donc abandonner mon ordinateur,
chers amis, jusqu'à mon retour la
semaine prochaine
même chaîne ... même heure - avec
certainement des nouvelles fantastiques
sur notre auteur bien-aimée Juliette
Benzoni
votre webmistress excitée
....
et oui j'espère que je ne raterais pas
le train!!!
(...and I did NOT miss the train ;-)
so I will leave my computer dear friends,
until we meet again next week...
same station...same channel - with
surely fantastic news
of our beloved author Juliette Benzoni
your very excited webmistress
J'ai
trouvé une excellente critique du
spectacle de Gérard Chambre
Feu
la mère de Madame
et
LE PETIT GROOM DE
CHEZ MAXIM’S
Ne le ratez pas si vous êtes à Paris !!
Vous passerez une soirée merveilleuse
&
Jean de Blaisy
Portrait No. 72 & 73
Jean Son
et
Dame Nicole Son
Chers fans de Catherine
Ce soir une webmistress très excitée
vous annonce que je viens tout juste de
recevoir un grand cadeau de ma chère
amie JouJou de France
ce
que vous voyez là est le livre 1 Iranien
de Catherine!!
Cela fait donc 25 pays - dont on est sur
- qui ont publié Catherine! Et nous
savons qu'il y en a plus Frédérique !!!
Une Mistral très heureuse
Savourez la toute
dernière surprise de LaLuna!
suivez le lien ...
venez découvrir quelques rares photos de
Gérard Chambre
dans son premier rôle à la Télévision
"Louis" dans la très populaire série TV
Les Dessous du Ciel 1974
Chers Amis,
La Saint-Valentin approche vite et
puisque notre site web
parle d'une belle
histoire d'amour, nous ne voulons pas
rater
cette occasion pour vous souhaiter
beaucoup d'amour et de romantisme.
cliquez...
Très amicalement
Avec grand plaisir,
nous avons un nouvel anniversaire à
célébrer
Celui de notre Sara Pascale Petit
Nous envoyons nos
meilleux voeux à la Belle Pascale Petit
Venez voir notre
Calendrier
Anniversaire
Très amicalement
14.02.2010
Hello à tous ceux qui m'ont envoyé les
bons voeux pour la Saint-Valentin.
C'était très gentil à vous.
A Valery, webmistress du fansite Russe
sur Juliette Benzoni, je vais de ce pas
répondre à tes questions :-) et dit
bonjour à tous tes visiteurs russes de
ma part. Amitié à la Russie. Très
amicalement
N'ayant plus de
chance depuis des mois dans notre chasse
aux
couvertures des
livres de Catherine
- je suis donc plus qu'enchantée de
vous annoncer que l'un de nos visiteurs
du Danemark, m'a fait la grande joie de
m'envoyer aujourd'hui les 11 couvertures
Danoises qui me manquaient!! Je voudrais
envoyer un grand merci à Birgitte du Danemark
une très heureuse
Portraits 70 & 71
10.2.2010
7.2.2010
Quoi de
neuf? La page de
Philippe Caroit's
a été
mise à jour
et je travaille enfin sur la page
principale des "Stars"
les pages 1,2,3
cliquez
pour
voir ce qu'il y a de nouveau
*****
26.01.2010
Merci
Hélène pour ces nouvelles de la belle
Corinne Touzet
(Marianne, Princesse Zobeïda)
nous lui
envoyons nos meilleurs voeux et lui
souhaitons un grand succès
Merci beaucoup Hélène pour ces photos
Janvier
2010
31.01.2010
Avec une
grande joie, nous célébrons un nouvel
anniversaire
Celui de l'une
autre que la très belle et inoubliable
notre
Nous lui
envoyons nos meilleurs voeux et lui
souhaitons une
belle journée. Nous n'oublirons jamais
son extraordinaire
performance dans le rôle de la seule et unique Catherine.
Voyez
notre page speciale
Anniversaire
Très
amicalement
le 21 janvier, nous avons célébré
l'anniversaire de
Gérard Chambre
Nous envoyons nos
meilleurs voeux
à Gérard Chambre
s'il
vous plait, voir nos deux habituelles
pages
Anniversaire
Félicitation
Ouverture de la page
Synopsis des Chapitres
Il suffit d'un
amour 1
*****
Trouvé
une rareté cachée dans l'un des livres
de Mistral...
;-)
Suivez le lien..
*****
6.1.2010
Le
tout nouveau Quiz Livre 5 !!
Routes de
Catherine
Résumés .. pour ceux qui aime relire
Catherine, Il suffit d'un amour
2
2.1.2010
Comme promis, voici les dernières
créations de LaLuna
page Bannières
page Poster
...et le dernier
GOSSIP No. 5
Magazine
de JouJou
bien amusant comme
toujours
Les filles, vous êtes supers :-)
Merci beaucoup
*****
une
nouvelle
Couverture Néerlandaise
merci beaucoup Frédérique
4.1.2010
*****
Merci
becaucoup chère
Hélène
*****
1.1.2010
your webmistress
|
En raison de son grand
succès,
le spectacle est prolongé
jusqu'au
28.03.2010
Félicitations !!
 |
*****
cliquez pour
suivre le lien vers une carte de Bonne
Année
*****
29.12.2009
Routes de
Catherine
Résumés .. pour ceux qui aime relire
Catherine, Il suffit d'un amour I
28.12.2009
Isabelle
Guiard
(les acteurs)
Pascale Petit (les
acteurs)
Nous avons maitenant
un total de 211
pages jusqu'à présent!
en français ;-) !!
*****
21.12.2009
Chers
Visiteurs
Je suis ravie de pouvoir vous présenter
les voeux de Noël de Gérard Chambre
Je suis très
touchée par sa dédicace
et je ne
sais rien dire
-
pour une fois - d'autre :
Je
vous en remercie, cher Gérard
**
Cadeau
de
Noël
No.7
-16
Valery
Webmistress
du
Fansite
Russe
de
Juliette
Benzoni
email
Aleksandra
notre
chère
amie
de
Costa
Rica
email
Catherine
notre
chère
amie
de
Pologne
email
Marie
Christine
notre
chère
amie
de
Belgique
email
Kristina
notre
chère
amie
de
Slovaquie
email
Jean
Brittain
notre
chère
amie
d'Ecosse
Pilou
&
Pilou
Webmaster
du
site
français
"Feuilleton
Préfères
"Catherine"
notre
chère
amie
de
France
email
Barbara
notre
chère
amie
de Grande
Bretagne
email
Sylvie
Webmistress
du
Fansite
"Une
femme
d'Honneur
Bon
Anniversaire
chère
Sylvie
email
Stéphanie
Webmistress
du
Fansite
"juliette.benzoni.free.fr"
email
Merci
beaucoup
à
tous
Decembre
*****
Trouvaille d'un trésor fascinant!!!
Venez lire que dès 1965, il existait un
disque de
"Catherine, Il suffit 'd'un amour"
dans
la page Presse
:
click...
*****
3.12.2009
Bonjour mes chèrs
visiteurs
Je suppose que vous avez tous lu le
dernier livre de la série des
Catherine "La Dame de Montsalvy".
Je suis heureuse et fière de
pouvoir enfin annoncer que j'ai terminé le
résumé du chapitre 14 pour tous ces lecteurs Anglais
(et de bien d'autres pays) qui n'ont jamais pu
connaitre la fin de l'histoire
entre Catherine et
Arnaud ! Comme je l'avais dit
dès le début, je ne suis pas
professeur d'Anglais! J'ai essayé de mon mieux
de mettre ce que j'ai pensé être intéressant pour
les fans des livres. Je continuerai de
faire tout ce qui est en mon pouvoir pour qu'enfin
"La Dame de Montsalvy"soit traduit en Anglais! 30 ans
après sa première publication en
Français.
Je vous souhaite à
tous un bon week-end
Votre Webmistress
Novembre
29.11.2009
voir nouvelle couverture
trouvée par JouJou
C'est la Russie et Bulgarie
Juliette Benzoni's
rencontre
avec Mistral et JouJou
31 Octobre 2009
cliquez ;-)
*****
est
rentrée de Paris ... bientôt à venir
le compte-rendu de notre rencontre avec
la seule et unique
Juliette Benzoni
mon auteur préférée depuis longtemps!!!
Paris a
été génial...Paris a été fantastique ;-)
*****
...restez à
l'écoute... Je vais essayer de vous
tenir informé de notre aventure à
Paris
;-)
Au cas où, s'il vous plait vous
pouvez toujours regarder le blog de
Frédérique. Ma prochaine mise à jour
sera pour le 6 Novembre!! La boîte à
chat ou le compte mail resteront
ouvert comme d'habitude.
Très
amicalement, une plus que
sur-excitée....
webmistress
Octobre
Nous
avons une nouvelle
page d'accueil
Chers amis de France ;-)
Je dois Vous demander d'être indulgent avec
Mistral
J'essaie de faire de mon mieux pour que
la version
Française de notre fansite fonctionne!!
Nous aurons également bientôt une
nouvelle page principale
au lieu de celle à laquelle vous êtes
habitués
*****
30 Octobre 2009
"La France rencontre la Suisse"
cliquez...
et pas de
chasse aux couvertures de Livre
Frédérique !!!
Souviens-toi
que nous sommes sur une "Mission
Impossible"
La Webmistress
Suisse rencontre
La Webmistress Francçaise
à PARIS
Bonjour toute
le monde
Je suis sûr que vous pouvez
imaginer combien nous sommes toutes
sur-excitées par ce magifique évènement,
le toute première recontre entre deux
webmistress aussi passionnées!
Malheureusement Laluna ne peut se
joindre à nous. Je sais que ma soeur
sera avec nous en pensées et nous
souhaitera que tout se passe bien.
Donc restez à
l'écoute ... et souvenez-vous de ma
devise favorite
A suivre ...
votre Webmistress
*****
SPECIAL L'INFO
cliquez...
POUR EN APPRENDRE
PLUS SUR CE
JOYEUX EVENEMENT
Vous en saurez
plus BIENTOT!!!
*****
24 Octobre 2009
J'espère que vous vous
êtes déjà habitué à notre nouvelle page
principale? Je suis très occupé à
ajouter autant de pages que possible sur
la version Française de notre fansite
"Catherine de Montsalvy " - C'est un
autre monde pour moi - mais j'aime quand cela
se complique
Donc, s'il vous plait pardonnez moi si
un lien de fonctionne pas encore
correctement!
J'espère que nos
visiteurs français seront amusés
d'entendre leur webmistress parler
français sur la page Anniversaire!! J'ai
fait de mon mieux, et je me suis
énormément amusée à enregistrer le texte
une bonne dizaine de fois!
Je sais que JouJou, qui
fait nos traductions, n'aime pas ça
quand je répère combien nous lui sommes
reconnaissantes pour son travail :-)
mais sans aucun doute, sans elle, il
n'aurait jamais été possible de
présenter the fansite CDM en FRANCAIS!
Je dois également m'excuser que mon
compte mail n'a pas fonctionner ces
derniers jours! Merci à Hélène
qui m'a informé de ce
problème!Je vous souhaite à tous un bon
week-end et restez en contact pour
d'autres mises à jour à venir ;-) parce
que ... ah non ...; pas maintenant...
copyright © 2008
- 2010 Template, Design,
background text by Mistral & LaLuna
|
