I am
very happy to present you the first "Catherine de Montsalvy Fansite" in English. Even though
this is not
my native tongue, I chose to launch the site in English, believing to reach as many fans as
possible. The reason for
this Website is swiftly told, I adore Juliette Benzoni's first historical
books series Catherine. Written with so
much knowledge of precise historical facts.
Her credible style of narration, her fictive
characters seem to come alive during
reading! Who can ever forget the
touching moment when Arnaud de Montsalvy has
to go to the valley of Calves? Catherine's joy when
she became his wife in "Belle Catherine"? Her
unforgettable friends like Sara, Jean de
Xaintrailles, Gauthier
Stronghitarm,
Barnaby, Jacques Coeur or Queen Yolande of the four
Kingdoms?
The first five books were written, when the
word stress was not yet known as today.
At a time, when people still loved to read a
good romantic book, with a beautiful heroine,
a brave and handsome hero! There existed no
video-recorder, no cell phones,
no iTunes
and last but not least,
no Internet.
The
Catherine-Series are translated into more than
25 languages and
they have over
thirty-five million readers!
From France to Iceland, Brasil, Israel, Poland,
Germany, Italy, Finland, Russia to list some.
I had read the first of the Catherine books:
Catherine, One Love is Enough" over 39 years ago. I
fell in love at first sight so to say, with the
heroine and her almost impossible dream, to be
Arnaud de Montsalvy's beloved wife. I waited like I
am sure, millions of readers, year after year for
the next book to be published! Desperately to know,
if there would be a happy end between Catherine and
her "deathly injured, arrogant, stubborn, proud
handsome lord Arnaud"! In 1979, finally the last of
the Catherine books "La Dame de Montsalvy"
was published. Unfortunately not all countries
seemed to think it was neccessary to the faithful
readers of Juliette Benzoni, to translate the last
of the books. I know from the letters I receive,
there are thousands of readers who were made to
believe, the series ended with "A Snare for
Catherine"!!
I had not re-read the story of Catherine
for more than ten years. Some time ago, searching
for something, they caught my eyes,
out of
curiosity, to see if the magic still worked, I sat
down and started reading. Great was my joy and
pleasure, to find out that
the adventures of Catherine and Arnaud, were
still able to fascinate me,
like the
various times I had read
them before.
This is when the idea started in my mind, to
create a Fan site, dedicated to
my beloved
story, synchronous
having the opportunity to give a summary of the
seventh book "La Dame de Montsalvy" which has
so far never been translated into English and many
other languages.
Luckily my
sister LaLuna shares my passion for Catherine
.Together we have
spent months, working for the Catherine de
Montsalvy Fansite. LaLuna is
the one we can say thank you for most of the
creations on our site.
One important aspect I would like to mention! For
those of you, who have never read the Catherine books
, but were introduced to Catherine
through the TV-Serie Catherine, Il suffit d'un amour, I follow
mainly the seven books and not the TV-Serie! By no
means does this imply, that I do not love the
tv-production by
Marion Sarraut. I adore it more
than I like to admit!! The chosen actors have all my
admiration for their performances.
Claudine Ancelot as our heroine "Catherine
" is so adorable as is
Pierre-Marie Escourrou as her only reason to
breath "Arnaud de Montsalvy". For me, the books
come first and they have my
priority.
So do not be surprised if you hear me talk about "Gauthier
Stronghitarm" Loyse, sister of Catherine, or Landry
instead of Barnaby (who died in book one) Thank you
for your understanding, after all, books or
tv-serie, we all share the same passion.
For some it may be "kitsch" for fans like us
- a good opportunity to return to
Catherine
and her long road to happiness. We
hope you enjoy it and are pleased to rediscover with us

|
 |
Almost two years have gone by, since this website has been
launched. To my immense joy I have had the extraordinary honor to meet and call
myself friend now, of the author of the Catherine books the one and only
Juliette Benzoni. I cannot describe in words what that does signify for me. Last
October 2009, Frédérique, my very dear friend of the
bibliojbenzoni.unblog.fr blog in
France and I, had been invited to Saint-Mandé, to spent an afternoon in the
house of Juliette Benzoni. It was an unbelievable and magnificence meeting - a once
in a life time dream come true. A true bond has been woven between the three of
us. We were enchanted by the Queen of historical romance - spellbound by
what she told us. At the same time, I must not forget to mention Anne, Juliette
Benzoni's adorable
daughter and my own daughter Claudia - who proudly accompanied her mother to
meet her most favorite author of them all. I have written a
report and reccomend
it to those of you who would love to know how it was on that first meeting.
Juliette, as we are allowed to call her now, had told us to return as soon as
possible, so we might continue and cultivate our new found friendship.
We
promised and in February we returned joyfully to
Saint-Mandé.
Me, as the Catherine fan, got to know many interesting facts about the
story of "Catherine". I can now count myself the lucky owner of the very
first "Catherine" book cover "Il Suffit d'un amour" published by Editions de
Trévise in 1963. I still cannot believe that I was presented this incredible
gift, together with Juliette's choice of bookcover, the French 1968 edition of
Catherine, Il suffit d'un amour.
Proudly I can announce also now, that my site has the honor from now on, to call
itself "Official Homepage of the Catherine de Montsalvy books by Juliette
Benzoni, approved by the author herself! And if not
enough of the honors, we have received a letter by Juliette Benzoni,
trusting us to
to give her sincere thank you to all of her faithful readers,

small image
- click -
large image
through us "her girls" as
she calls us now. How can we ever repay her generosity with us?
While talking about generosity, I must not forget to mention
Marion Sarraut, the
director of the TV-Serie Catherine Il Suffit'un Amour,
Isabelle Guiard,
(Jeanne d'Arc) Gérard Chambre,
(Jean de Xaintrailles)
Pierre-Marie Escourrou, (Arnaud de Montsalvy)
Pierre Deny, (Jean de Dunois) and
Philippe Caroit
(Pierre de Brézé). We have been in contact with them and they have spoiled us
with interviews,
Autographs and
guest book entries. I have had the
great pleasure last year, to meet in person
Gérard Chambre who
is as charming in natura, as in his role of Arnaud de Montsalvy's best friend "Xaintrailles".
I like also to mention some of my dearest Online friends, who have accompanied
me from the moment I have created a video clip about Catherine on
youtube.
Catherine, Aleksandra, Hélène, Kristina, Jean and not forgetting one moment,
Frédérique my âme-soeur in France. I salute you, what would I have done without
your moral support ;-)
My thanks goes also to all those visitors, who have sent us some of their book
covers which were missing - to those who went to the trouble to take "Catherine"
books home, take photos of them and scan them for us! What can I say - it is a
reward beyond believe - convincing me, I was not the only fan of these wonderful
books. The timing was perfect, to launch a Catherine de Montsalvy fansite :-) I
am very happy about this.
I shall continue with all the "passion" I always had for "Catherine" even more
so, knowing that Juliette Benzoni adores what we do. I try to entertain
all of you and share whatever I believe could interest a true Catherine fan.
Our
sincere
thanks goes to the Queen of storyteller "Juliette
Benzoni"
the whole reason this website
exists.
|
Very fondly

|
edited March 2010
©
Mistral webmistress



I would like to thank Frédérique on behalf of
all our French visitors, or whoever enjoys
to read our website in French. I cannot say enough how I appreciate her work.
And it
must not be forgotten that she herself has a big website on her own, about all
of
Juliette Benzoni's now 75 books.
Merci JouJou


If you have any comments,
questions or suggestions to us, then this is the
webpage for you!
Should you like to share any Catherine - related news or images,
long forgotten book covers - it
would be lovely if you contact us at:
mistral@catherinedemontsalvy.ch
The website is best watched on Internet Explorer, to see all of our "extras"
like falling stars, description on certain pages or the different blends, when clicking on another page. Also we
use mainly four fonts
" Tahoma ,Verdana,
Magic Medieval and Tiranti Solid"
top
copyright © 2008
text by Mistral
Template, Design,
background by LaLuna |