|
Where shall I start, where shall I begin?
The young girl I was once, who dreamed about
damsel's in distress and knights in
shining armour? Or the mother of two grown
up children, who made up her mind to start a
website about her all time favourite book and
it's magic author Juliette Benzoni? Who
found in her sister the person who was able
to demonstrate with her beautiful creations
the wonderful world of "Catherine de
Montsalvy"? With Frédérique from France,
finding my equal about the passion for Juliette
Benzoni?
Dreaming the impossible dream - meeting one
day the creator of "Catherine" and author
over
seventy-five books? Visitors who are
acquainted with my website, know that I
believe in fairy godmothers. Dreams cannot
always come true - alas - but some are meant
to be fulfilled for a reason. Otherwise how
was it possible that two normal fans of a
famous book author, were able to meet the one
and only Juliette Benzoni? Without
any connections - without help from outside
- without someone calling and putting in a
good word for two passionate webmistresses?
So let me try to recount to you how this
miracle was possible for us. Starting with
Mistral, who tried in vain to write to
Madame Juliette Benzoni. My letters
never arrived at it's goal. Who knows what
those publisher did to them. The tv-stations
I wrote to, the German, English and French
publisher!
Back in June, Frédérique had bought a magazine online - with a special
article about Juliette Benzoni. She
found there a notice that Juliette
Benzoni had the habit to go to the same
bookstore in Saint Mandé for years.
So JouJou decided to write to this bookstore
- sharing this with my sister and me. Yes,
the waiting was dreadful - I told my friend:
"do not worry - it will happen... "just
visualize it... see us there...This sounds
so over dramatic I know.
After the French holidays she called the
bookstore and got the address of our
author!! Her letter had impressed those
people there, that they decided to give her Juliette Benzoni's home address. Mine
and Frédérique's thank you, goes again to
those wonderful people in Saint-Mandé in
that bookstore. I can still see the smile of
the lady and the man, when they realized who
we were last week!
My friend and I had never phoned yet with
each other - we had made a bargain to do so
in three situations. I shall not mention
what the other two were ;-) but one of them
was, if we should get the address of Juliette
Benzoni! So here, France and Swiss met
on the phone. Do not forget, English is not
our native tongue ! But we managed and how
we did... this is the moment to give my
humble thanks to Frédérique, who could have
kept this unbelievable news to herself. She
said very determined: " You and I will now
write, each on her own a letter to Juliette
Benzoni. We shall send it on the same
day and then we wait!
This is what we did and about six weeks
later, my cell phone rang and I knew,
something extraordinarily must have happened
again! I will skip how we behaved on the
phone - how I said over and over again...
tell me, tell me... and then and then...
yes... this made even our dear Juliette
smile! I can get carried away, don't I
JouJou? The fact was, our beloved author had
phoned Frédérique and invited her and the
Swiss girls to her house in Saint-Mandé!!!
She had been so delighted by what she had
seen of JouJou's work. She has "so far" (but
she will soon ;-) no Internet and wanted to
meet us as soon as possible!
I cannot explain our joy in words - our
excitements - our phone calls! We had to
stay focused and we were able to keep it
secret... well almost, there were some
friends we told about it! They kept our
secret - my special thanks goes to
"Catherine" in Poland for her support and
also to a very special friend in France! Did
they really believe it?
I can understand it, Juliette Benzoni
is not just anyone - she is the Queen of
history books! World famous - and does not
give interviews to everyone just like that.
We all knew that! We were in awe - but not
afraid. A person who writes such wonderful
books, must have a kind and generous heart.
My sister was unfortunately not able to
accompany me for private reasons. But my
daughter Claudia, who speaks very well
French, found the time to travel with me to
Paris, where we met on 30 October in Roissy-
airport Frédérique. We celebrated this with
champagne and sweets from Switzerland and
France!
The next day we met very early - ate one of
those delicious French "croissants" and had
some coffee! Soon we arrived in Saint-Mandé
- to have in secret a first look at "THE
HOUSE" and then to buy some flowers for our
idol (it is the one's you see left and right
here on this page)
At exactly two o'clock we rang the bell and
waited. Our hearts beating like a drum! What
would await us inside this famous house? How
would Madame Juliette Benzoni be, who
had just the day before celebrated her
birthday? An elderly, sweet but fragile old
lady? The door was opened by none other than
"Anne" Juliette Benzoni's own
daughter. She greeted us so friendly and the
dream began. Did I say again dream? Ah, no
it was not a dream it was reality... we
stepped into a beautiful house... furnished
with such good taste - full of books - full
of an atmosphere of love. We entered the
living room - and there she sat. The most
beautiful woman I have ever seen. Getting up
from her chair and looking at us - smiling.
Frédérique and I will always call her from
now on "our Queen Juliette" She called us in
- told us to embrace her and kissed us. What
we had before our eyes was a young, vital,
full of energy, even a bit mischievous,
breathtaking looking woman.
|

Mistral, Juliette Benzoni
and Frédérique |
Believe me, my dear visitors, we were
looking at her and could not believe what
was happening. She treated us as her
friends. It was like coming home. I had not
prepared any questions - somehow I knew it
was going to be different. We talked - we
drank champagne - we ate exquisites
macaroons, together with Anne her
daughter. Admired "Oliver" their golden
retriever. We asked questions - we were
answered - we were told anecdotes of the
filming of "Catherine de Montsalvy" We
did not have to promise, not to talk about
anything - but naturally we will keep
certain episodes to ourselves - did we
enjoy it - oh yes we did - we laughed - we
smiled - we cried, it was fantastic! We were
shown her private albums - and given
permission to take some photos from the
shooting of "Catherine" and
"Marianne"! Can you imagine that? Authentic
photos - never seen yet? I would have loved
to take them all ;-) I will share some of
them with you ;-)
At one point we sat at her feet and it felt
just like we were at court - us the
ladies-in-waiting - talking to our Queen!
Some might think now, Mistral is overdoing
it! Believe me, I am telling only half of my
emotions and little stories - we talked in
French and in English. We all understood
each other. She told us to call her Juliette
- can you imagine that? They made us feel at
home - do I know now why Arnaud de Montsalvy
was blond in the series and not black
haired? Of course I do... do I know how the
"real" Arnaud de Montsalvy looked like? Of
course we do and I would have fallen in love
with him myself ;-)
And then... she showed me "Catherine de
Montsalvy" That was the moment I had tears
in my eyes ! I promise you, on December 25
you will see how "Catherine de Montsalvy"
looked like in the imagination of
Juliette Benzoni!

|
 |
 |
|

Gérard Chambre
alias
Chevalier Jean de Xaintrailles |

Pierre-Marie Escourrou
alias
Arnaud de Montsalvy |
see now Slide-show of all of the photos in
that rare
album of Juliette Benzoni
21.03.2010
|

Pierre-Marie Escourrou
alias
Comte Arnaud de Montsalvy |

Claudine Ancelot
et
Philippe Clay |

Claudine Ancelot
Marthe Mercadier
Isabelle Guiard
Benôit Brionne |
We stayed the whole afternoon and had not
even noticed how time had gone by.
Juliette Benzoni had signed our
favourite
books. For Frédérique it had to be "Le
Gerfaut" and for me "Belle Catherine"
Writing each of us a very own personal
dedication. We knew we had to go at one
point - if Claudia had not come with us -
being almost like a press agent to us - we
would still be there!
We are invited to return, whenever - she
promised me something personal -
I will not
repeat it now - I was overcome with emotions
later on and believe me, so would all of you
"Catherine de Montsalvy" fans!
I want to give again my most humble thanks
to Juliette and Anne. It was an
unforgettable, never in that measure to be
expected meeting. Staying at Saint-Mandé was
a dream come true.
|
Merci Juliette
we adore you, you have our undying affection
8 November 2009
Mistral webmistress of the Swiss fansite
Frédérique webmistress of France fansite |
|