Juliette Benzoni

Iceland

Published: 1967

Publisher: Reykjavík : Hilmir

Translated by ?



 


Book 6 & 7 probably not translated !

 
Titles in   icelandic

Book 1
Sú ást brennur heitast
Book 2 Catherine
Book 3
Catherine og Arnaud
Book 4 Catherine og svarti demanturinn
Book 5
Catherine : endurfundir
Book 6 ???
Book 7 ???
 
Orginial titles in French

Book 1 Il Suffit d'un Amour
Book
2 Il Suffit d'un Amour II
Book 3 Belle Catherine
Book 4 Catherine des Grand Chemins
Book 5 Catherine et le Temps d'Aimer

Book 6 Piège pour Catherine
Book 7 La Dame de Montsalvy
 
Title names translated

Book 1 Love burns
Book 2 Catherine
Book 3 Catherine and Arnaud
Book 4 Catherine and the black diamond
Book
5 Catherine and the reunion
Book 6 ???
Book 7 ???


small image  - click - large image



 Icelandic newspaper article found Online

 


 


 


 

Livre 1

Livre 3

Livre 4



 

Whoever shares the hobby to collect something, must know the feeling we get, when we find what we are looking for, after a long time! The joy the excitement, when we lay our eyes on it the first time! This is what happened to Frédérique yesterday, when she found her 32th country which have published "Juliette Benzoni" books! The joy was even intensified when she realized that Mistral will jump up and down because it was one of the missing "Catherine" countries!

Like always after such a long search in the net, there is afterwards more work behind it! I have tried to figure out what the Icelandic titles mean and I think I come pretty close. But like in other countries, it seems to be the Iclandic publishers only went until book 5 "Catherine and a Time to Love"

I send Frédérique my thanks to share once again this great moment - to have found a new country who published the "Catherine books" yes ma chère, the chocolate box will be getting bigger and bigger

27.8.2010
Mistral Webmistress




copyright © 2008 - 2012 by Mistral